Dieser Artikel beinhaltet Affiliate Links. Diese sind mit * gekennzeichnet. Weitere Informationen findet ihr hier.
Alex Hay - The Housekeepers
Dieses Buch habe ich auf Englisch gelesen. Das Buch ist aber auch in deutscher Übersetzung unter dem Titel „Mayfair House“ erschienen.
Mayfair House fällt selbst innerhalb der Londoner High Society auf, denn es ist ein regelrechter Protzbau aus Marmor und Gold. Dem Haushalt dieses illustren Gebäudes stand Mrs. King bis zuletzt vor - bis man sie, nicht gerade auf ehrenwerte Art und Weise, nach jahrelangem Dienst entlassen hat.
Inhalt
Die Rache der „kleinen Frau“?
Nun trifft es sich vortrefflich, dass Mrs. King zufällig in gewissen gesellschaftlichen Kreisen ausgezeichnet vernetzt ist und weiß, wen sie für ihre Rache an ihrer Seite wissen will. Da wäre eine talentierte Schneiderin, eine Schauspielerin, die auf ihren Durchbruch wartet und eine Schwarzmarkt-Magnatin, die noch eine Rechnung mit dem Mayfair House offen hat. Als ihre Rechte Hand wählt sich Mrs. King ihre Vorgängerin aus, die mehr über die dunklen Geheimnisse des hochherrschaftlichen Hauses weiß als irgendjemand sonst.
Ein furioser Plan
Mrs. King hat für jede der Damen ihres Teams ein unschlagbares Angebot, denn ihr Plan - vorausgesetzt er hat Erfolg - wird dafür sorgen, dass sich jede ihre Komplizinnen in Zukunft keine Sorgen mehr um Geld oder die Verwirklichungen ihrer Träume machen muss. All das will sie erreichen, während die Hausherrin von Mayfair House damit beschäftigt ist, den Ball der Saison auszurichten.
Was könnte es für eine bessere Gelegenheit geben, um den Raubüberfall des Jahrhunderts zu planen?
Oceans Eleven in britisch zu Beginn des 20. Jahrhundert
Eine Gruppe findiger Kleinkrimineller bei einem Coup zu begleiten, ist keine neue Idee, aber immer wieder unterhaltsam und auch hier ist auch diese Verkörperung des Genres kurzweilig und lesenswert, aber letztendlich keine Neuerfindung. Die parallelen ähnlicher Erzählungen sind vorhanden, auch wenn ich zugeben muss, dass mich das britische Flair und das Feeling des frühen 20. Jahrhunderts weiß abzuholen.
Mehr als Geld
Natürlich entfaltet sich die Erzählung insoweit, dass es um mehr geht als die bloße Gier. Ohne zu viel zu erzählen, sind die Enthüllungen nicht wahnsinnig überraschend, aber immerhin dazu geeignet, die Protagonistinnen sympathisch genug zu finden, um ihnen den Erfolg ihres waghalsigen Plans zu gönnen.
Historische Einbettung
Wer sich öfter auf diese Seite verirrt, der weiß, dass ich einen Fable für historische Kontexte habe. Entsprechend mochte ich, dass das Setting in der Vergangenheit lag. Leider wird nicht viel mehr daraus gemacht. Ganz seicht wird die Situation von Iren bzw. Menschen mit irischer Abstammung tangiert, aber nicht näher ausgeführt. Es ist aber auch nicht das Ziel dieser Erzählung.
Empfehlung?
Ein kurzweiliges Buch, dessen Lektüre sicherlich die wenigstens bereuen würden. Es ist nicht die große Offenbarung, aber wer nach einem Stapel „cozy crimes“ noch einmal die „cozy-Gegenseite“ erleben möchte, der greift mit diesem Buch nicht daneben.
Englische Version
Deutsche Version
Dieser Artikel beinhaltet Affiliate Links. Diese sind mit * gekennzeichnet. Weitere Informationen findet ihr hier.
Weitere Buchempfehlungen
- Richard Osman – The Last Devil to Die 27/03/2026
- Geraldine McCaughrean – The Supreme Lie 13/03/2026
- Benjamin Stevenson – Everyone on this train is a suspect 27/02/2026
Janne ist eine leidenschaftliche Leserin, die schon seit ihrer Kindheit Bücher verschlingt. Neben ihrer Liebe zur Literatur hat sie auch ein Faible für Brettspiele, die sie gerne mit ihrem Partner, Alex, spielt.
Auf unserem Blog, nerdwunderland, teilt sie ihre Meinungen, Empfehlungen und Kritiken zu verschiedenen Büchern, die sie gelesen hat. Sie schreibt über alle Genres, von Klassikern bis zu aktuellen Bestsellern, von Fantasy bis zu Sachbüchern. Sie möchte ihre Leser inspirieren, neue Bücher zu entdecken und ihre eigene Leselust zu wecken. Natürlich ist sie immer offen für Anregungen zu neuen Büchern oder Bücherreihen, Fragen und Feedback von ihren Lesern.